最近、車両搬出の際にヤード周辺の道路にガラス片が飛散するという 事象がありました。出品車両の中には出品者にてガラスの養生が十分に 行われていない車もあります。その場合は、落札者様にてガラス片が飛散 しないような措置を行ったうえで積載・搬出を行っていただけますよう 改めてお願い致します。飛散したガラスによって何らかの損害が発生した場合、 落札者様へ賠償請求させていただくこともございますので、予めご了承下さい。

To foreign buyers who use Google Translate: It seems that when using Google Translate, the number 0 is converted to other characters. Our auctions are preset with the last three digits as "000", but there have been reports of cases where this character was converted to other characters and the buyer ended up bidding three digits too high. In this case, if you cancel your bid, you will be penalized, so please be careful when bidding.